Treca Internacionalna konferencija

Sarajevo: 26.06. – 28. 06. 2004. god. Hotel Holiday Inn

SUBOTA 26. JUNI, 2004.

09:00 - Registracija ucesnika i akreditacije.

09:30 - Svecana ceremonija otvaranja.

Lejla Jusic, sopran.

Sead Pandur, glumac.

Pozdravni govori:

• Sabiha Hadzimuratovic, direktorica "Sarajevske Tribine", Predstavnik Ministarstva obrazovanja FBiH
• H.E. Melek Sina Baydur, ambasadorica Republike Turske u BiH
• Adnan Terzic, pretsjedavajuci Vijeca Ministara BiH.

11:00 - Prijepodnevna sesija

LJUDSKA PRAVA, PRAVO I POTREBA ZA KULTURU,MIR I OBRAZOVANJE

Moderator: Maja Anzulovic i Amal Dibo

Ucesnici:

• Dr. Mirko Pejanovic, SGVBiH
• Eaman Tariq Saied Al-Gobory,Bagdad - Irak
• Prof. Nada Ler–Sofronic, direktorica Centra "Zena i drustvo"
• Dr. Touba Kermani, izvrsni direktor za socijalna pitanja, Iran
• Sanela Pasic – Delahmetovic, Aktivist za ljudska prava, Banja Luka
• Hanan Avad, pisac, aktivist za ljudska prava, Palestina
• Dr. Ahmad Toheed, pomocnik ministra inozemnih poslova, Pakistan
• Shoulamit Aloni, bivsi ministar obrazovanja, Izrael

13:00–14:30 – Pauza za rucak

15:00 – Popodnevna sesija

LJUDSKA PRAVA I KULTURA MIRA

Moderatori: Amina Siljak, Jovan Divjak, Memnuna Zvizdic

Ucesnici:

• Amal Dibo, profesor Americkog Univerziteta u Bejrutu, Libann
• Faruk Sabanovic, multimedijalni umjetnik, Sarajevo, BiH
• Wassyla Tamzali, direktor UNESCO, Alzir
• Marko Orsolic, direktor IMIC, BiH
• Amila Omersoftic, Aktivista za ljudska prava.

17:00 - Diskusija

21:00 - Vecera, kulturni program za goste i sve ucesnike

NEDJELJA, 27. JUNI, 2004

KNJIZEVNOST - RAT I MIR

Moderator: prof. Zdenko Lesic, predsjednik PEN Centra

Ucesnici:

• Piro Misha, pisac, Albanija
• Edvard Kovac, pisac, Slovenija
• Borka Pavicevic, publicist, teatrolog, Srbija
• Andrej Nikolaidis, pisac, Crna Gora
• Mario Kopic, filozof, Hrvatska
• Elizabeta Seleva, spisateljica, Makedonija
• Murat Belge, pisac, Turska
• Jale Parla, pisac, Turska
• Tvrtko Kulenovic, pisac, BiH
• Slavko Santic, pisac, BiH
• Miodrag zivanovic, filozof i esejist, BiH
• Miro Petrovic, pjesnik, BiH
• Hanifa Kapidzic–Osmanagic, kriticar i esejist, BiH
• zeljko Ivankovic, pjesnik, esejist, BiH
• Nenad Velickovic, pisac, BiH
• Enver Kazaz, kriticar, esejist, BiH
• U sesiji ce ucestvovati studenti iz Republike Srpske i Federacije BiH.

14:00 - Pauza za rucak.

16:00 – Program mira i tolerancije za mlade.

Moderator: Tanja Cengic.

Gost govornik:

Brenda Jackson, Rotary Club, Edmonton, Canada.

19:00 - VECER BOSANSKOHERCEGOVACKIH PJESNIKINJA

Turski kulturni centar Sarajevo,

Bisera Alikadic, Adisa Basic, Ferida Durakovic, Maja Knezevic, Ljubica Ostojic, Sejla Sehabovic, Ajla Terzic, Marina Trumic.

20:30 – Vecera organizirana od Ambasade Republike Turske( samo gosti govornici, strani, domaci i organizatori).

PONEDJELJAK, 28. JUNI, 2004.

UMJETNOST U SLUzBI OBRAZOVANJA ZA KULTURU MIRA

10:00 - Prijepodnevna sesija.

Pozdravni govor:

• Mirsada Baljic, umjetnica, BiH
• Moderatori: Ljubica Ostojic, pjesnik i teatrolog, BiH
• Edin Numankadic, slikar, BiH

Ucesnici:

• dr. Ibrahim Ghazala, slikar, Egipat
• Amila Smajovic Pozder, graficar, BiH
• Mouna Douf, slikar iz Tunisa
• Saharudin Hj. Ismail, podsekretar Ministarstva za kulturu, umjetnost i nasljede Malezije.

13:00 – 14:30 Pauza za rucak.

15:00 Popodnevna sesija.

Moderator: Cazim Hadzimejlic, kaligraf i restaurator, BiH

Prikazivanje filma o Sufizmu u BiH.

Ucesnici:

• Dzeko Hodzic, umjetnik, BiH
• Gregor Vidovic, pianist.

17:00 – Zavrsno okupljanje i zatvaranje Konferencije.

1. Ahmed Toheed, Pomocnik Ministra inostranih poslova, Pakistan
2. Dr.Touba Kermani, Ministarstvo za socijalna pitanja, Iran
3. Ibrahim Ghazala, Dr.Prof.Univerziteta u Kairu, Egipat
4. Parla Jale, pisac, Turska
5. Shulamit Aloni, Bivsi ministar za obrazovanje, Izrael
6. dr. Hanan A. AwWad, Svjetska asocijacija pisaca Palestine P.E.N., Palestina
7. Wassyla Tamzaly, Direktor UNESCO-a, Alzir
8. Amal Dibo, Profesor, Americki univerzitet, Libanon
9. Murat Belge, pisac, Turska
10. Kovac Edvard, Predsjednik PEN-a Slovenija
11. Piro Misha, Predsjednik PEN-a Albanija
12. Gregor Vidovic, pijanist, Srbija i Crna Gora
13. Mario Kopic, pisac, Hrvatska
14. Elizabeta Saleva, pisac, Makedonija
15. Saharudin Hadzi Ismael, Ministarstvo za kulturu i kulturnu bastinu Malezije
16. Eaman Tariq Saied Al-Gobory,Bagdad - Irak
17. Mouna Douf, slikar, Tunis
18. Johan Ganzewoort, NGO Djeca za djecu, Francuska
19. Brenda Jackson, Rotary Club, Edmonton, Kanada
20. Dr.Saleh Mohammed Abdel Moetti, Ph.D. likovnih umjetnosti "Graphics Arts", Dekan Univerziteta u Luksoru, Egipat
21. Barmak Alihani, slikar, Iran
22. Syna Baydur-Melek, Ambasador Turske u BiH

Govornici iz Bosne i Hercegovine

1. Sabiha Hadzimuratovic, Direktorica Sarajevske Tribine
2. Severin Montina, Federalno Ministarstvo obrazovanja
3. Nada Ler-Sofronic, pisac
4. Ljubica Ostojic, pisac
5. Dzeko Hodzic, pisac
6. Sanela Pasic, pedagog
7. Amila Omersoftic, inzinjer elektrotehnike, osnivac politicke stranke "Zene BiH"
8. Mirko Pejanovic, profesor

Sesija iz knjizevnosti, govornici iz BiH

1. Tvrtko Kulenovic
2. Miodrag Zivanovic
3. Zdenko Lesic
4. Hanifa Kapidzic-Osmanagic
5. Nenad Velickovic
6. Miro Petrovic

Pjesnicko vece, 27. juni, Turski kulturni centar

1. Bisera Alikadic
2. Ljubica Ostojic, pisac
3. Ferida Durakovic
4. Marina Traumic
5. Adisa Basic
6. Sejla Sehabovic
7. Ajla Terzic
8. Maja Knezevic